Add filter for emails 'Send by credentials'

For example, we want to create different credentials for one domain name and use them to filter which emails were sent via a Credential in the 'Messages' tab.